Στην κατεύθυνση των μέτρων της νέας ΚΑΠ είναι σημαντικό να ισχύουν τρεις αρχές:«η αρχή της αναλογικότητας», «ο ρυπαίνων πληρώνει», «η αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών».
«Το συνολικό ύψος του προϋπολογισμού δέχθηκε επίθεση από τις βόρειες χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης και η Κοινή Αγροτική Πολιτική ιδιαίτερα», έγινε γνωστό από την πηγές της γαλλικής προεδρίας.
Στην επιστολή γίνεται αναφορά για μία περίεργη δήλωση του ΟΠΕΚΕΠΕ με την οποία φαίνεται να αφήνει παράθυρο για μελλοντικές κατασχέσεις αγροτικών επιδοτήσεων αν και αυτό θα ήταν άκρως παράνομο.
Το αρχικό σχέδιο προϋπολογισµού των Βρυξελλών για την Ελλάδα προβλέπει µείωση κατά 5% στις άµεσες ενισχύσεις και κατά 15% στο πρόγραµµα αγροτικών ενισχύσεων.