Βασικά σημεία της Οδηγίας αποτελούσαν η προστασία των μικρών παραγωγών-προμηθευτών από αθέμιτες εμπορικές πρακτικές των αγοραστών όπως οι καθυστερημένες πληρωμές.
Η δίχως άλλο επάνδρωση των αρμοδίων ελεγκτικών υπηρεσιών συνδυαστικά με τη μόνιμη εντατικοποίηση και αυστηροποίηση των ελέγχων στην αγορά, έπρεπε να είναι για όλους.