Η Γαλλία κοινοποίησε στην Επιτροπή ένα πρόγραμμα ύψους 15 εκατομμυρίων ευρώ για τη στήριξη εταιρειών που δραστηριοποιούνται στην πρωτογενή παραγωγή γεωργικών προϊόντων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας.
Η μελέτη αναδεικνύει επίσης μια λιγότερο γνωστή, αλλά ιδιαίτερα κρίσιμη διάσταση: το συνταξιοδοτικό σύστημα των θεσμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης λειτουργεί χωρίς αποθεματικά.
