Η πραγματικότητα είναι αμείλικτη: δορυφορικά δεδομένα που δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα των αγροτεμαχίων, αυτοματοποιημένες “ενδείξεις σφάλματος”
Όμως, όπως αποδεικνύεται ένα χρόνο μετά, η εν λόγω διασύνδεση και η απλοποίηση των διαδικασιών δεν έχει επιτευχθεί, οδηγώντας σε αδιέξοδο και μεγάλη ταλαιπωρία τους ελαιοπαραγωγούς της χώρας.