Οι νέοι εγκαταλείπουν πριν ξεκινήσουν, η γη παραμένει απρόσιτη και οι Βρυξέλλες αναζητούν λύσεις μέσα από μια νέα στρατηγική για την ανανέωση των γενεών στη γεωργία
Οι προτάσεις της Επιτροπής για την ΚΓΠ «παρεμποδίζονται από ένα αδύναμο και ασαφές πλαίσιο διακυβέρνησης, αφήνοντας υπερβολικά πολλά περιθώρια για ερμηνείες»