Η Κομισιόν επιβεβαιώνει ότι όλα τα μέτρα βασίζονται στα διεθνή πρωτόκολλα του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων και ότι η εφαρμογή των μέτρων εκρίζωσης οδηγεί άμεσα στην πλήρη άρση των περιορισμών.
«οι καθυστερήσεις στην καταβολή των επιδοτήσεων στερούν από τους αγρότες την αναγκαία ρευστότητα για να ανταποκριθούν στις καλλιεργητικές τους ανάγκες»