H μόλυνση και η εξάπλωση της ασθένειας του κυκλοκόνιου στους ελαιώνες, ευνοείται, από τις μέτριες θερμοκρασίες (10-20 οC), τις βροχοπτώσεις ή την πολύ αυξημένη υγρασία.
Η ταξινόμηση αυτή γίνεται με τη βοήθεια πρόσφατων χαρτών βλάστησης, αεροφωτογραφιών ή δορυφορικών εικόνων, αλλά και επιτόπιων παρατηρήσεων στην περιοχή μελέτης.
