Όμως, όπως αποδεικνύεται ένα χρόνο μετά, η εν λόγω διασύνδεση και η απλοποίηση των διαδικασιών δεν έχει επιτευχθεί, οδηγώντας σε αδιέξοδο και μεγάλη ταλαιπωρία τους ελαιοπαραγωγούς της χώρας.
Ενώ η αυθεντική ημερήσια παραγωγή αυγών στην Ελλάδα δεν ξεπερνά τα 5 εκατομμύρια, στην αγορά διοχετεύονται καθημερινά περίπου 2 εκατομμύρια επιπλέον αυγά
Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στον τομέα των λιπασμάτων, όπου η Επιτροπή προανήγγειλε την υποβολή ενός ολοκληρωμένου σχεδίου δράσης τις προσεχείς εβδομάδες.
