Τα συγκεκριμένα ευρήματα καταδεικνύουν την κυκλοφορία ιών της γρίπης των πτηνών στην άγρια ορνιθοπανίδα της χώρας και τον αυξημένο κίνδυνο μόλυνσης εκτρεφόμενων πουλερικών την τρέχουσα χρονική περίοδο.
Τα συγκεκριμένα δάνεια είχαν δοθεί ως προσωρινή λύση για τις ενισχύσεις που αναμένονταν από την ΕΕ δεδομένου ότι επρόκειτο για πανευρωπαϊκό πρόβλημα ώστε στην συνέχεια να γίνει η ομαλή αποπληρωμή τους.
Δεδομένης της σοβαρότητας της κατάστασης, πτηνοτρόφοι και κάτοιχοι οικόσιτων πουλερικών πρέπει να προχωρήσουν άμεσα τόσο στην εφαρμογή όλων των υποχρεωτικών μέτρων.
Το τελευταίο διάστημα παρατηρείται ραγδαία αύξηση κρουσμάτων γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας (κυρίως ο υπότυπος Η5N1) σε χώρες της βόρειας και κεντρικής Ευρώπης .
Η εξάπλωση της γρίπης των πτηνών από περιοχή σε περιοχή, από χώρα σε χώρα ή ακόμα και από ήπειρο σε ήπειρο διευκολύνεται από τις μεταναστεύσεις των άγριων πτηνών.