Οι κρότωνες αυτοί παρασιτούν σε διάφορα είδη κατοικίδιων και άγριων ζώων όπως βοοειδή, αιγοπρόβατα, άγρια μηρυκαστικά, λαγοί, σκαντζόχοιροι, ορισμένα τρωκτικά, αλλά και πτηνά τα οποία αποτελούν δεξαμενές του ιού.
Η νόσος των λεγεωναρίων οφείλεται στο βακτήριο legionella pneumophila που αναπτύσσεται σε όλες τις συλλογές νερού, φυσικές και τεχνικές, σε επιφανειακό νερά και στο έδαφος.
